Q0023
“It is not things that disturb people, but their judgments about things.” — Epictetus (Enchiridion 5)
Verified English quotation. Primary source: Enchiridion 5. Theme: desire.
English
It is not things that disturb people, but their judgments about things.
Source and attribution
The archive attributes this English wording to Enchiridion 5 and files it under Stoicism. That locator distinguishes the passage from loose internet attributions: readers can return to the named work or section to check translation, surrounding argument, and edition-specific wording.
About Epictetus
Epictetus (c. 50–c.
Interpretation
This is the opening move of the Enchiridion and the premise of Stoic therapy. Epictetus separates the event from the judgement about it — "my son is dead" is one thing, "this is a disaster" is an addition. His claim is that disturbance is caused by the addition, not the event, and that the addition is something we supply. The point is not that loss is unreal but that our reaction contains a claim we have not examined.
Why it matters
The practical version is to state what happened without the verdict attached. That separation is where a response becomes a choice rather than a reflex.
Concepts in this quote
- Desire
- Desire drives action and suffering alike; philosophy asks which desires to educate, restrain, or affirm.
- Freedom
- Freedom is among the most searched and most contested themes in philosophy: what it is to choose, to be responsible, and to live without illegitimate constraint.
How to cite this quotation
APA: Epictetus. (n.d.). It is not things that disturb people, but their judgments about things. In Philosophy Blind Box. https://www.philosophydef.com/quotes/q0023
MLA: Epictetus. “It is not things that disturb people, but….” Philosophy Blind Box, https://www.philosophydef.com/quotes/q0023.
Chicago: Epictetus. “It is not things that disturb people, but….” Philosophy Blind Box. Accessed 2026. https://www.philosophydef.com/quotes/q0023.
Frequently asked questions
What is the source of the quotation “It is not things that disturb people, but…”?
The passage is attributed to Epictetus, Enchiridion 5. The archive attributes this English wording to Enchiridion 5 and files it under Stoicism. That locator distinguishes the passage from loose internet attributions: readers can return to the named work or section to check translation, surrounding argument, and edition-specific wording.
What does Epictetus mean by desire?
Ethics and moral psychology analyze appetite, love, ambition, and addiction. Stoic, Buddhist, and psychoanalytic traditions treat desire as trainable rather than merely given. This passage enters that discussion through desire, freedom.